周元举侍郎梅花次韵三首 其一

宋 · 葛立方

译文

不随群卉艳阳天

梅花不随众花在艳阳天里争奇斗艳

几树孤芳玉磵前

几棵散发幽芳的梅树矗立在玉磵之前

陆凯何妨饷范晔

陆凯不妨折梅寄赠友人范晔

绿华端合伴羊权

仙女萼绿华理当陪伴羊权

忧虞莫问兵戈满

不要问天下兵戈满地忧患重重

赏玩要须酒盏先

赏玩梅花必须先备好酒盏

虽是广平心似铁

虽然宋璟心如铁石

也应作赋咏蕃鲜

也应当作赋歌咏梅花的新鲜繁盛

赏析

题解
此为《周元举侍郎梅花次韵三首》第一首,酬答侍郎周元举的梅花诗。诗人以丰富的典故咏梅,将陆凯寄梅、绿华伴羊权、广平赋梅等故实熔铸一炉,在赞美梅花不随群卉的同时,寄寓了乱世中坚守品格的精神。

逐句解读
「不随群卉艳阳天」,梅花不随众花在艳阳天里争艳。此句写梅花独特的品格——不在春暖花开时竞艳,而选择在寒冬独自绽放。

「几树孤芳玉磵前」,几棵散发幽芳的梅树矗立在玉磵之前。

"孤芳"点明梅花之独特,"玉磵"即如玉的溪涧,以环境之清幽衬梅之高洁。

「陆凯何妨饷范晔」,陆凯不妨寄梅花赠范晔。典出陆凯折梅寄长安友人范晔,附诗"折梅逢驿使,寄与陇头人"。此句以典故写梅之可寄,寄托了友情的深长。

「绿华端合伴羊权」,绿华(仙女萼绿华)理当陪伴羊权。典出萼绿华降羊权家事,此处将梅花比作仙子,赋予梅花以超凡脱俗的气质。

「忧虞莫问兵戈满」,不要问天下兵戈满地、忧患重重。此句在咏梅中插入对时局的感慨,但选择了暂时搁置。

「赏玩要须酒盏先」,赏玩梅花必须先备好酒盏。以酒伴梅,是文人赏梅的雅趣。

「虽是广平心似铁」,虽然宋璟(广平)心如铁石。典出宋璟《梅花赋》虽严毅而文辞婉丽。

「也应作赋咏蕃鲜」,也应当作赋歌咏梅花的新鲜繁盛。此句意为即使是心如铁石的广平,也会为梅花而动心赋诗。

艺术手法
其一,"不随群卉"与"孤芳"写梅花之品格,以否定式起笔,反衬梅之独特。其二,陆凯寄梅、绿华伴羊权两个典故并举,将梅花置于友情与仙道的双重语境中,丰富了梅的文化意蕴。其三,"忧虞莫问兵戈满"在咏梅诗中插入时局之痛,与"赏玩要须酒盏先"构成逃避与沉醉的对照。其四,末联以广平心如铁而仍赋梅花的典故收束,写出了梅花感化人心的力量。

总体评价
此诗典故密集而运用得当,将梅花置于丰富的文化语境中:有友情的寄托(陆凯寄梅)、有仙道的超脱(绿华伴羊权)、有政治的坚毅(广平赋梅)。

"忧虞莫问兵戈满"一句点出乱世背景,使咏梅不流于纯粹的审美,而带有现实的沉重。全诗以典咏梅、以梅喻人,体现了宋诗重学养、以理入诗的特色。

相关诗词