天宝三绝 其一

宋 · 葛立方

译文

凝碧池头弦管声

凝碧池畔响起了丝竹管弦之声

秋槐落叶若为情

秋槐落叶纷纷此情怎能不令人伤怀

王维空咏朝天句

王维徒然吟咏着期盼百官再朝天的诗句

谁似当年雷海青

有谁能像当年的雷海青那样刚烈不屈呢

赏析

题解
此为《天宝三绝》第一首,咏天宝年间安史之乱事。凝碧池之会在安史叛军占领长安后举行,胁迫百官出席,乐工雷海青掷乐器于地、西向痛哭,不屈而被杀。诗人以此对比王维的被迫从贼,歌颂雷海青的忠烈,反思士大夫在国难中的选择。

逐句解读
「凝碧池头弦管声」,凝碧池畔响起了丝竹管弦之声。安史叛军于凝碧池设宴,强令乐工奏乐。此句以乐声起笔,看似写宴饮之盛,实则暗含悲愤。

「秋槐落叶若为情」,秋天的槐树落叶纷纷,这情景怎能不令人动情?"若为情"即怎能忍受此情。秋槐落叶暗合王维被囚菩提寺时所作"秋槐叶落空宫里,凝碧池头奏管弦"之句,以秋之萧瑟烘托悲凉气氛。

「王维空咏朝天句」,王维虽然写下了"万户伤心生野烟,百官何日再朝天"的诗句,但终究是空咏而已。

"空咏"二字最为关键,点出王维虽有忠心却无力改变被叛军裹挟的处境。

「谁似当年雷海青」,有谁能像当年的雷海青那样刚烈不屈呢?雷海青作为乐工,地位卑微,却能在叛军宴上掷乐器痛哭、宁死不降,与身居高位的王维形成鲜明对比。

艺术手法
其一,全诗以对比为核心:弦管之声与落叶之情对比、王维的"空咏"与雷海青的实际行动对比,多重对比层层递进。其二,"空咏"二字是全诗关键,既肯定王维的忠心,又遗憾其未能如雷海青般做出刚烈的行动,以一

相关诗词