桐柏崇道观

宋 · 葛闳

译文

昔贤书洞石

昔日贤人在洞石上刻书,

台有伯阳经

台上有老子的经典。

碧海船多却

碧海上仙船来去频繁,

金霞夜不扃

金色霞光夜里也不关闭。

炉成九转药

丹炉炼成九转仙药,

阶布六符星

阶前排列着六符星阵。

捷径非君意

捷径并非你的心意,

深游不死庭

当深入游历这不死之庭。

赏析

题解
此诗题桐柏崇道观,以昔贤书石、碧海金霞、九转药、六符星等道教意象写道观的仙灵气象,末以"捷径非君意,深游不死庭"写真正的修道在深修而非捷径。

逐句解读
「昔贤书洞石」——昔日的贤人在洞石上书写。

「台有伯阳经」——台上有老子的经典。

「碧海船多却」——碧海上船多却退。

「金霞夜不扃」——金霞夜间也不关闭。

「炉成九转药」——丹炉炼成九转之药。

「阶布六符星」——台阶上布列着六符星。

「捷径非君意」——捷径并非你的本意。

「深游不死庭」——深游于不死之庭。

艺术手法
"碧海船多却,金霞夜不扃"以碧海金霞写仙家之景,"夜不扃"写仙境的开放通达。

"炉成九转药,阶布六符星"以九转丹和六符星写道观修炼的专业性。

"捷径非君意,深游不死庭"以捷径与深游的对比写修道的真谛。

总体评价
此诗以道教意象写桐柏崇道观的仙灵气象,末句的深游之训令全诗从写景升华为论道。

相关诗词