罗汉阁煎茶应供

宋 · 葛闳

译文

山泉飞出白云寒

山泉飞流而出白云间透着寒意

来献灵芽秉烛看

前来献上灵茶新芽秉烛观赏

俄顷有花过数百

顷刻之间有数百朵花浮过茶面

三瓯如吸玉腴干

三盏茶仿佛吸尽了玉液般的精华

赏析

题解
此诗为罗汉阁煎茶应供之作。应供为佛教语,指僧人接受供养。诗中描写以山泉煎茶供奉罗汉的清雅场景,以花落瓯中、茶如玉腴等意象写茶之精美。

逐句解读
「山泉飞出白云寒」——山泉飞流而出,白云生寒。

"飞出"写泉流之急,"白云寒"写山高云深、水汽清寒,为煎茶设下清冽背景。

「来献灵芽秉烛看」——来献上灵芽(茶叶),秉烛细看。

"灵芽"指上等茶芽,"秉烛看"写夜间供奉的郑重——灯火下细观茶叶之形。

「俄顷有花过数百」——顷刻间有数百朵花飘过。写煎茶时水气蒸腾或茶叶在水中舒展如花开放之态,"过数百"极言花(茶叶)之多。

「三瓯如吸玉腴干」——三瓯茶如吸尽了玉之脂膏。

"玉腴"喻茶汤之浓稠甘美,"干"言饮尽,极写茶之醇美令人一饮而尽。

艺术手法
此诗以"寒—看—花—干"构成温度与视觉的递变:白云之寒→秉烛之暖→花落之丽→茶干之尽。首句以山泉白云设清冷之境,末句以玉腴之茶收甘美之味,由冷到暖、由景到味。

"花过数百"以花喻茶,虚实相生——是水气如花还是茶叶如花,读者自辨。

总体评价
此诗写佛寺煎茶而富于禅趣。

"山泉飞出白云寒"以清冷之境烘托煎茶之雅,"俄顷有花过数百"将煎茶过程写得如花绽放,想象奇特。全诗清雅脱俗,有禅茶一味之意。

相关诗词