巾山广轩

宋 · 葛闳

译文

胜地藏东越,严城耸二岑。

这处胜地隐于东越之地,险峻的城池依傍两座耸立的山峰。

万灯迎日早,孤磬出云深。

万家灯火早早迎接日出,一声清磬从深云中传来。

雪霁茗初试,雨涵山半阴。

雪后初晴品新茶,烟雨含润山色半阴。

兹焉即方广,有路到天心。

此地便是方广境界,有路可以直达天心。

赏析

题解
此诗描写巾山广轩的清幽胜景。巾山在东越(今浙江临海),山有双峰对峙,古刹幽深。诗人登临广轩,将山水禅意融为一炉,既有对自然景致的细致刻画,又有超然物外的玄远之思。

逐句解读
「胜地藏东越,严城耸二岑」:这处胜地隐于东越之地,险峻的城池依傍着两座耸立的山峰。东越指浙江东南一带,严城指临海古城,二岑即巾山的双峰。一个"藏"字写出此地幽僻不为人知,"耸"字则显山势之高峻。

「万灯迎日早,孤磬出云深」:万家灯火早早迎接日出,一声清磬从深云中传出。万灯写人间之盛,孤磬写出世之清,一热闹一寂静,相映成趣。磬为佛寺法器,暗示山上古刹的存在。

「雪霁茗初试,雨涵山半阴」:雪后初晴品新茶,烟雨含润山半阴。雪霁写晴,雨涵写阴,一晴一阴,捕捉了山中天气变幻的微妙。茗初试扣住品茗雅趣,山半阴则画出云雾缭绕、山色空濛的意境。

「兹焉即方广,有路到天心」:此地便是方广境界,有路可以直达天心。方广为佛教语,既指佛寺之庄严广大,也暗合南岳衡山方广寺之名。天心即天之心、极高之处,也含悟道通达之意。这两句将登山的物理空间升华为精神境界,暗示此山即修行悟道之所。

艺术手法
一、对仗工整:颔联"万灯"对"孤磬"、"迎日早"对"出云深",颈联"雪霁"对"雨涵"、"茗初试"对"山半阴",对仗精巧而自然。二、动静相生:万灯迎日是动景,孤磬出云是静中之声;雪霁是动态变化,山半阴是静态留影,动静互衬。三、虚实结合:前六句写实景,末二句转入玄想,将方广禅意与天心之道赋予山水,使全诗由写景升华为悟道。

总体评价
此诗以五律写巾山胜景,笔法清润而不失骨力。全诗从地理落笔,经声光、气象层层铺展,最终归旨于禅意悟道,景、情、理浑然一体,体现了宋诗以理入景的特色。

相关诗词