鬰孤台 其二

宋 · 高翥

译文

登临犹觉酒边豪,往事新愁付一陶。

登临仍觉酒边豪迈,往事新愁交给一次痛饮。

深浅不常章贡水,崆峒只似旧时高。

章贡水深浅无常,崆峒山只像旧时一样高。

赏析

题解
此诗写登郁孤台的其二。登临仍觉酒边豪迈,往事新愁一起交付给一次痛饮;章水贡水深浅不常,崆峒山只像旧时一样高。全诗以豪迈的笔调写登临的感受,以酒消愁、以山水的永恒写人事的短暂。

逐句解读
「登临犹觉酒边豪,往事新愁付一陶」——登临还是觉得酒边豪迈,往事新愁一起交给一次痛饮。

「犹觉豪」写登临之兴——虽已白发但登高仍有豪气。

「付一陶」写消愁之法——将往事新愁都交给一次痛饮来消解。此联以豪与陶写登高的两种态度——既有豪迈又有消愁。

「深浅不常章贡水,崆峒只似旧时高」——章水贡水深浅无常,崆峒山只像旧时一样高。

「章贡水」指赣江上游的章水和贡水,二水合流于赣州。

「深浅不常」写水之变——水位深浅不一,是人事的比喻。

「崆峒只似旧时高」写山之不变——崆峒山永远那么高,是永恒的象征。此联以水之变与山之不变写人生的无常与自然的永恒。

艺术手法
此诗以「变」与「不变」的对比为核心。章贡水变——深浅不常,是人生的无常;崆峒山不变——只似旧时高,是自然的永恒。

「深浅不常」与「只似旧时高」的对比极为精妙——水易变而山不易,人世如水而自然如山。全诗以短小的篇幅写出了人生无常的深沉感慨。

总体评价
此诗写登郁孤台,以豪迈的笔调和深沉的感慨写出了人生无常的感悟。

「深浅不常章贡水,崆峒只似旧时高」以水之变与山之不变写人生的无常与自然的永恒,是全诗最有哲理的一联。全诗格调豪迈而感慨深沉。

相关诗词