西湖二首 其一

宋 · 高翥

译文

浅水摇船冷戛沙,平林暝色接栖鸦。

在浅水中摇船寒冷地擦过沙底,平野林间的暮色与栖息的乌鸦相接。

湖边老树垂垂白,半是梅花半雪花。

湖边老树垂挂着白色花朵,一半是梅花一半是雪花。

赏析

题解
此诗写西湖冬景。浅水中摇船冰冷的船底刮着沙,平林的暮色接上了归栖的乌鸦;湖边老树垂垂地白了一片,一半是梅花一半是雪花。全诗以精巧的笔触写西湖的冬景,末联以梅花与雪花难辨写出了冬日的朦胧之美。

逐句解读
「浅水摇船冷戛沙,平林暝色接栖鸦」——浅水中摇船冰冷的船底刮着沙底,平林的暮色接上了归栖的乌鸦。

「冷戛沙」写水之浅——船底刮到沙底,冰冷刺骨。

「暝色接栖鸦」写暮色之浓——暮色与鸦归同时到来。此联以水浅与暮色写冬日的清寒。

「湖边老树垂垂白,半是梅花半雪花」——湖边老树垂垂地白了一片,一半是梅花一半是雪花。

「垂垂白」写树之老——老树挂满了白色,垂垂如雪。

「半是梅花半雪花」写白之来源——是梅花还是雪花?难以分辨。此联以梅花与雪花的难辨写冬日的朦胧之美。

艺术手法
此诗以「白」为核心意象。老树垂白,是梅还是雪?两种白色的融合写出了冬日的朦胧与诗意。

「半是梅花半雪花」以不确定的语气写最确定的审美——不管是梅还是雪,都是美的。这种不确定反而增加了诗意的丰富性。

总体评价
此诗写西湖冬景,以精巧的笔触和朦胧的意境写出了梅雪难辨的冬日之美。

「湖边老树垂垂白,半是梅花半雪花」以梅雪难辨写冬日的朦胧,是全诗最妙的一联。全诗格调清寒,意境朦胧,如一幅淡墨山水画。

相关诗词