寂上人禅房

宋 · 高翥

译文

俗尘浮垢闭禅关,百岁身心几日闲。

世俗的尘埃污垢将禅门关闭,百年人生身心能有几日清闲。

安得此生同草木,无营长在四时闲。

怎样才能让此生如同草木一般,无需营求而长年自在清闲。

赏析

题解
此诗写寂上人禅房的感受。世俗尘垢封闭了禅关,百年身心能有几日清闲;怎能此生如同草木,无需经营长在四季的清闲中。全诗以短小的篇幅写对禅修的向往,以俗尘与清闲的对比写出了对无营生活的渴望。

逐句解读
「俗尘浮垢闭禅关,百岁身心几日闲」——世俗的尘垢浮垢封闭了禅关,百岁的身心能有几天清闲。

「俗尘浮垢」写世俗之污——红尘中的污垢。

「闭禅关」写修禅之难——被尘垢封闭,难以入禅。

「百岁身心几日闲」写闲之少——人活百年,身心能有几天真正的清闲?此联以尘垢闭禅与闲日之少写修禅的困难。

「安得此生同草木,无营长在四时闲」——怎能此生如同草木,无需经营长在四季清闲中。

「安得」写渴望——多么希望。

「同草木」写草木之闲——草木无需经营,自然生长。

「无营长在四时闲」写无营之美——不需要经营就能长在四季的清闲中。此联以草木喻无营的生活,写出了对清闲的深切向往。

艺术手法
此诗以「垢」与「闲」的对比为核心。俗尘浮垢是外在的污染,几日闲是内在的渴望;同草木是理想的状态,无营四时闲是终极的追求。

「安得」二字的渴望是全诗的情感核心——不是已得而是不得,所以更加渴望。

总体评价
此诗写寂上人禅房,以短小的篇幅和深沉的感慨写出了对无营清闲的向往。

「安得此生同草木,无营长在四时闲」以草木喻无营,写出了对清闲的终极向往。全诗格调清寂,感慨深沉。

相关诗词