瑞香花

宋 · 高文虎

译文

云岑深处独翘翘,香逐吴山一梦销。

在云山深处独自翘然挺立,香气追随吴山之梦消散无踪。

味入禅心清透澈,锦熏篝暖不容招。

花香渗入禅心,清明透澈;锦熏笼中的暖意不容招引。

赏析

题解
此诗咏瑞香花,以云岑深处的独翘翘写瑞香的幽绝之姿,以香逐吴山一梦销写其香气的缥缈,以味入禅心写其香的透澈,末以锦熏篝暖不容招写其香的高洁不可亵。

逐句解读
「云岑深处独翘翘,香逐吴山一梦销。」云岑深处独自翘立出众,香气追逐吴山之梦而消散。翘翘写出独出众芳之姿,一梦销写出香气的缥缈如梦。

「味入禅心清透澈,锦熏篝暖不容招。」香味渗入禅心清透彻骨,锦熏篝暖却不容招惹。味入禅心写出瑞香之香有禅意,锦熏篝暖写出人工之暖不及自然之香,不容招即不可亵玩。

艺术手法
一、以禅写香。味入禅心清透澈,将花香升华为禅悟之境,香即禅,禅即香。二、对比见品。锦熏篝暖的人工之香与瑞香的自然之香对比,人工虽暖而不容招,自然虽远而透禅心。三、结句傲然。不容招三字写出瑞香的不可亵玩,品格高洁。

总体评价
此绝句咏瑞香花,以云岑独翘的姿态、一梦销的缥缈香气、入禅心的清透与不容招的高洁,写出瑞香花的幽绝与禅意。全诗将花香与禅悟合一,格调清远而品格高逸。

相关诗词