由校中秘书授徽倅道出金陵投留守吴公琚

宋 · 高似孙

译文

四朝渥遇鬓微丝,多少恩荣世少知。

历经四朝深受恩遇,两鬓已有微霜,多少恩宠荣耀世人少有知晓。

长乐花深春侍宴,重华香暖夕论诗。译文:长乐宫花深处的春日侍宴,重华殿香暖的傍晚论诗。

黄金籯满无心爱,古锦囊归有字奇。译文:满箱黄金也无意贪爱,带着古锦囊归去其中藏有奇字。

一笑难陪珠履客,看临古帖对梅枝。译文:一笑之间难以陪伴珠履贵客,只看临古帖面对梅枝。

赏析

题解

《由校中秘书授徽倅道出金陵投留守吴公琚》是一首投赠诗,写诗人由校中秘书出任徽州通判,途经金陵时拜谒留守吴琚之事。吴琚为南宋名臣,字居父,乃吴皇后之侄,位高权重。高似孙此诗以细腻的笔触回顾了四朝恩遇,又以清雅的意象表达了对吴琚的景仰与自身的淡泊。全诗从朝中荣宠到外任离京,从繁华到简素,展现了宋代文人在仕途转折中的复杂心境。

逐句解读

「四朝渥遇鬓微丝」:历仕四朝深受厚遇啊两鬓已生微丝。

相关诗词