游九锁 其二

宋 · 高似孙

译文

云气常常在上峰

云雾之气常常缭绕在山峰之上

松生仙骨尽成龙

松树生有仙风道骨,枝干盘曲如同蛟龙

不通名姓谁谈道

互不通姓名,有谁来谈论大道

却得云边两度逢

却在云雾边两次相逢

赏析

题解
此诗为高似孙游九锁山之作之二,承接第一首,转而写山中遇人的微妙体验。九锁山为道教洞天,诗人于山间偶遇不知名的修道者,虽有两次相逢却不知其名姓,写出了一种仙凡之间的微妙关系。

逐句解读
「云气常常在上峰,松生仙骨尽成龙」云气经常停留在上方山峰,松树生有仙骨都化成了龙——以云气与仙松写九锁山的灵异气息。

「不通名姓谁谈道,却得云边两度逢」不通姓名不知是谁在谈道,却在云边两度相逢——写山中遇人的神秘与道缘的微妙。

艺术手法
一、以“仙骨成龙”写松之灵异。松本为植物,“仙骨”赋予其超凡的品质,“成龙”则将松的形态与龙相联系,苍劲盘曲如龙之态,物象与想象合一。二、以“不通名姓”写仙凡之隔。名姓是世间识别人的符号,不通名姓意味着此人已超越世俗身份,可能是隐修的仙人,增添神秘感。三、“却得云边两度逢”的“却”字转折有力,虽不知名姓却有缘两度相逢,暗示道缘天定,非人力可求。四、全诗以短小的篇幅写出了一个完整的叙事——遇仙而不识、两度相逢而不知名,留白甚多,余味悠长。

总体评价
此诗以七绝写九锁山中遇人的奇遇,以“仙骨成龙”的松与“不通名姓”的人构建了一个介于仙凡之间的神秘空间。诗人以“两度逢”的叙事写出道缘的微妙,而“不通名姓”的留白又给读者以无尽的想象,短小而意味深长。

相关诗词