小阁

宋 · 高似孙

译文

料理闲如旧,依还略似家。

打理闲事如同从前,依稀还像是家中的样子。

自添磨砚水,多买入瓶花。

自己添上磨砚的清水,多买一些瓶插的花。

有客谈游墅,催奴设赐茶。

有客人谈论别墅游历之事,催促仆人设上赐茶。

悠悠江海意,风雪满兼葭。

悠远的江海之思,风雪弥漫在蒹葭之上。

赏析

题解
此诗写小阁中的闲居生活。诗人居于小阁,将闲居的日常琐事一一写来,以平淡的笔触写出了闲适中的悠远意趣。

逐句解读
「料理闲如旧,依还略似家」打理闲事如同从前,依稀还像是家中的样子——写闲居的安定与似家之感。

「自添磨砚水,多买入瓶花」自己添上磨砚的清水,多买一些瓶插的花——写日常中文房与花艺的雅趣。

「有客谈游墅,催奴设赐茶」有客人谈论别墅游历之事,催促仆人设上赐茶——写待客的日常。

「悠悠江海意,风雪满兼葭」悠远的江海之思,风雪弥漫在蒹葭之上——以诗经蒹葭的意象收束,写出闲居中对远方的向往。

艺术手法
一、以日常白描写闲居之趣。磨砚水、瓶插花、待客茶,都是极平常的日常细节,但经诗人的笔墨点染,便有了雅致的生活气息。二、多买入瓶花的多买二字写出了诗人对生活美化的执着,不是偶尔买花而是多买,使闲居有了仪式感。三、悠悠江海意风雪满兼葭以诗经蒹葭蒹葭苍苍白露为霜的典故收束,将个人的闲居之思上升到古典诗歌的传统之中,既是用典也是情感的共鸣。四、风雪满兼葭与前面闲居的温暖形成反差——小阁之内是磨砚买花的闲适,小阁之外是风雪蒹葭的苍茫,内外对照,意蕴深远。

总体评价
此诗以五律写小阁闲居,前三联以细腻的笔触写日常生活的闲适与雅致,尾联以风雪满兼葭的阔大意象收束,将闲居的安宁与远方的苍茫对照,使全诗在平淡中见深意。以小阁之闲写江海之思,是古典诗歌中身在江湖心存魏阙的变奏,含蓄而有远致。

相关诗词