宋江都研

宋 · 高似孙

译文

数寸清纯玉不如,入波陶发冷萧疏。

数寸大小的砚台清纯得连美玉都比不上,蘸墨时如清波入池,发出清冷萧疏的墨韵。

千金烂抵荆山鹊,一璞深刳渭水鱼。

价值千金堪比荆山美玉,又如深雕璞石而成渭水之珍。

墨带花香临近涧,泓沉灯影了残书。

磨出的墨汁带着花香仿佛临近溪涧,砚池深沉映着灯影伴人读完残卷。

从来端歙难优劣,名下真成士不虚。

历来端砚和歙砚难以分出高下,江都砚名下确实名副其实,如同真士人不是虚有其名。

赏析

题解
此诗为高似孙咏赞一方宋代江都砚之作。诗人从砚的材质、色泽、形制入手,以丰富的典故和精巧的比喻描写砚台之美,末联以端砚、歙砚作比,判定此砚不负盛名。全诗借物抒怀,以砚喻士,暗含对真才实学的推崇。

逐句解读
「数寸清纯玉不如,入波陶发冷萧疏」:数寸大小的砚台清纯得连玉都比不上,蘸墨时如波浪入池,陶然而发,清冷萧疏——写砚之质地纯净与发墨效果。

「千金烂抵荆山鹊,一璞深刳渭水鱼」:千金之价堪比荆山之玉,又如渭水之石深雕而成——

相关诗词