琵琶引

宋 · 高似孙

译文

人生聚散难为别,何况匆匆作胡越。

人生聚散本来就难以分别,何况匆匆之间天各一方如胡越之远。

梅梢带雪下昭阳,明朝便隔关山月。

梅枝上带着雪花从昭阳宫离开,明天就要与关山之月相隔。

长城不战四夷平,臣妾一死鸿毛轻。

长城不战四夷自然平定,臣妾一死轻如鸿毛。

回凭汉使报天子,为妾奏此琵琶声。

回头凭仗汉使报告天子,替我奏响这琵琶之声。

长安城中百万户,家家竞学琵琶谱。

长安城中有百万户人家,家家争相学习琵琶曲谱。

酸声苦调少人知,食雪天山忆苏武。

酸楚的声调少有人知,在天山食雪时让人想起苏武。

西风吹霜雁飞飞,汉宫月照秋砧衣。

西风吹着秋霜大雁飞飞,汉宫月光照着秋日捣衣。

嫖姚已死甲兵老,公主公主何时归。

嫖姚将军已死将士也老了,公主啊公主何时才能归来。

赏析

题解
此诗以琵琶为引,咏叹王昭君出塞之事。诗人突破传统昭君诗的悲怨模式,以

相关诗词