花飞引

宋 · 高似孙

译文

花少思兮离离,企佳人兮不来。

花含少许思念啊疏落飘零,翘首期盼佳人啊却迟迟不来。

风袅袅兮吹愁,绿满树兮香在苔。

风袅袅吹拂啊吹动了愁绪,绿意满树啊花香留在苔藓之上。

鴂哀兮山裂,芳菲兮今歇。

杜鹃哀鸣啊仿佛山峦崩裂,芳菲花期啊如今已尽。

杳新知兮谁悦,期佳人兮柰何别。

新交渺远啊有谁欢悦,期盼的佳人啊无奈离别。

赏析

题解

《花飞引》是一首短小的楚辞体抒情诗,以花落为意象,抒写期盼佳人不来的怅惘之情。

相关诗词