分绣阁夜作二首 其一

宋 · 高似孙

译文

一灯炯微明,敲尽寒更永。

一盏灯发出微弱的光明,敲尽了漫长的寒夜更漏。

老蛩泣月罅,脆叶鸣霜井。

老蟋蟀在月光的缝隙中悲泣,脆叶在霜井边发出声响。

此事谁主宰,凡物皆动静。

这些事由谁主宰,凡物都有动有静。

不了达者观,却似醉难醒。

不能以通达者的眼光看待,却像喝醉了难以清醒。

久无谢安石,况复陶弘景。

许久没有谢安那样的人物了,更何况陶弘景那样的高士。

残书非一慨,孤钟但深省。

残缺的典籍不是一种感慨能说尽的,孤零的钟声只是引人深思。

梅生雪后花,雁叫云西影。

梅花在雪后开放,大雁在云西留下叫声。

他心不可度,此语堪自警。

他人的心思不可揣度,此语足以自我警醒。

赏析

题解
此诗为分绣阁夜作二首之一。分绣阁当为诗人办公或居所之所,夜深人静时独坐阁中,听秋虫霜叶之声,思绪万千,发出对世事与修行的深沉感慨。

逐句解读
「一灯炯微明,敲尽寒更永」一盏灯发出微弱的光明,敲尽了漫长的寒夜更漏——写夜作时孤灯残更的寂寞。

「老蛩泣月罅,脆叶鸣霜井」老蟋蟀在月光的缝隙中悲泣,脆叶在霜井边发出声响——以秋虫落叶的声响写夜的凄清。

「此事谁主宰,凡物皆动静」这些事由谁主宰,凡物都有动静——由夜声引发对万物动静之理的追问。

「不了达者观,却似醉难醒」不能以通达者的眼光看待,却像喝醉了难以清醒——写世人沉迷而不能觉悟。

「久无谢安石,况复陶弘景」许久没有谢安那样的人物了,更何况陶弘景那样的高士——以谢安、陶弘景感叹当世无人。

「残书非一慨,孤钟但深省」残缺的典籍不是一种感慨就能说尽的,孤零的钟声只是引人深思——写读书与听钟的感悟。

「梅生雪后花,雁叫云西影」梅花在雪后开放,大雁在云西留下叫声——以梅与雁的意象写冬景的清绝。

「他心不可度,此语堪自警」他人的心思不可揣度,此语足以自我警醒——以哲理收束,将夜思升华为人生警悟。

艺术手法
一、以听觉意象构建夜的氛围。灯微、蛩泣、叶鸣、钟省、雁叫,全诗以声音的层次写夜的深度与广度,从室内到室外,从近处到远方,由微而远。二、由物及理的思辨结构。从秋虫落叶的

相关诗词