宴建宁知府赵尚书乐语

宋 · 高斯得

译文

本意苕溪老钓蓬,乘轺来访玉仙翁。

本想隐居苕溪老于钓船之中,却乘着轻车来拜访玉仙翁。

并游元自从迂叟,将漕何妨拜潞公。

一同交游本就追从迂叟,掌管漕运何妨拜见潞公。

宿世神交双剑合,平生心事一樽同。

前世精神相交如双剑合璧,一生心事尽在这一樽酒中相同。

乾坤整顿须公等,夜掣铃绦紫禁风。

整顿天下须靠你们这样的人,夜间牵动铃绦紫禁中风声猎猎。

赏析

题解
此诗为宴建宁知府赵尚书乐语。诗人以本意苕溪老钓蓬、乘轺来访玉仙翁写归隐之意与出仕之逢,以并游元自从迂叟、将漕何妨拜潞公写前辈之从与后进之拜,以宿世神交双剑合、平生心事一樽同写知遇之深,末以乾坤整顿须公等、夜掣铃绦紫禁风写对赵尚书整顿乾坤的期望。

逐句解读
「本意苕溪老钓蓬,乘轺来访玉仙翁。」本想在苕溪老于钓蓬,乘轺来访玉仙翁。

「并游元自从迂叟,将漕何妨拜潞公。」并游之缘本自从迂叟开始,将漕之任何妨拜谢潞公。

「宿世神交双剑合,平生心事一樽同。」宿世神交如双剑之合,平生心事一樽酒相同。

「乾坤整顿须公等,夜掣铃绦紫禁风。」乾坤整顿须靠公等,夜掣铃绦紫禁之风。

艺术手法
此诗以宴乐语为体,以期望为骨。

「宿世神交双剑合,平生心事一樽同」以双剑之合与一樽之同写知遇之深,比喻精妙。

「乾坤整顿须公等,夜掣铃绦紫禁风」以乾坤整顿写期望之大,以紫禁风写气象之壮。

总体评价
此诗以宴乐语为体,写出了对赵尚书的赞美与期望。

「乾坤整顿须公等,夜掣铃绦紫禁风」一联以最大的期望写出最壮的气象,是全诗的灵魂。全诗格调壮阔,在宴乐语中别有整顿之望。

相关诗词