吴参政挽诗三首 其二

宋 · 高斯得

译文

中外逾三纪,勤劳备百为。

在朝为官超过三十六年,勤劳尽力做了各种事情。

韩公饱经济,杜杞困驱驰。

如韩琦般满腹经世之才,又如杜杞般困于奔波劳碌。

风静千屯祲,春回数路饥。

风波平息后千军屯驻的阴霾散去,春天回归时数路百姓仍在挨饿。

江淮与襄汉,何地不丰碑。

从江淮到襄汉,哪里没有他留下的丰功碑。

赏析

题解
此诗为吴参政挽诗三首其二。诗人以中外逾三纪、勤劳备百为写吴参政仕历之久、勤劳之至,以韩公饱经济、杜杞困驱驰写其才如韩公之饱学经济、如杜杞之困于驱驰,末以风静千屯祲、春回数路饥、江淮与襄汉、何地不丰碑写其功绩之著。

逐句解读
「中外逾三纪,勤劳备百为。」中外任职超过三纪,勤劳备尝百般事务。

「韩公饱经济,杜杞困驱驰。」韩公饱学经济之才,杜杞困于奔走驱驰。

「风静千屯祲,春回数路饥。」风静则千屯之祲气消,春回则数路之饥荒解。

「江淮与襄汉,何地不丰碑。」江淮与襄汉之地,何处不立丰碑。

艺术手法
此诗以功绩为骨,以对仗见长。

「风静千屯祲,春回数路饥」以风静与春回对举,一写武功一写文治,功绩昭然。

「江淮与襄汉,何地不丰碑」以江淮与襄汉之地广写丰碑之众,功在四方。

总体评价
此诗以挽诗续篇,写出了对吴参政功绩的全面肯定。

「江淮与襄汉,何地不丰碑」一句以最简洁的判断写出最崇高的评价,是全诗的灵魂。全诗格调庄重,在挽诗中别有功绩之颂。

相关诗词