思耕亭

宋 · 高斯得

译文

莘郊投耒兴,六百奠殷祀。

伊尹在莘野放下农具而起,辅佐成汤奠定了六百年的殷商基业。

南阳辍耰出,汉业偾还起。

诸葛亮离开南阳而出,汉室基业倾覆后又重新振兴。

圣贤忧世心,秋月照寒水。

圣贤忧世之心,如秋月照临寒水般澄明。

彼哉植杖徒,长往见见何庳。

那些植杖而往的隐士,长远遁去又有何卑陋。

我读逸民传,初讶子陵志。

我读逸民传,起初对严子陵的志向感到惊讶。

赤符燄方张,注想资共理。

赤符之焰正盛时,光武帝注望他共理天下。

掉头归深山,缪洗巢父耳。

他却掉头归隐深山,巢父洗耳之事是荒谬的。

六经凛刀尺,云乎不斯畏。

六经如刀尺般严正,说起来怎能不敬畏。

反复史氏词,陵去良有以。

反复体味史家的评述,子陵离去确实有他的缘故。

维人验进德,必于师友试。

验看人之进德,必在师从试炼中体现。

历试犹夫人,成就安能伟。

经历试炼仍如常人,成就怎能伟大。

挽士亦既来,舍王宁得已。

招揽士人既然已来,舍弃王道怎能罢休。

汉道汝不衡,先生可轻议。

汉道你未能权衡,先生岂可轻易议论。

钓台千万篇,未有惬予意。

钓台的诗词千万篇,没有一篇令我满意。

赋诗题思耕,聊与发斯义。

赋诗题名思耕亭,姑且借此阐发此义。

赏析

题解
此诗为题思耕亭之作。诗人以耕为喻,辨析出世与入世之辨。诗从伊尹、诸葛亮等圣贤出仕济民起笔,批评隐逸者无所作为的浅陋,再以严子陵为例,深入探讨其隐居不仕的真正原因——并非不屑为仕,而是因为未曾经历过试炼,难以成就伟业。全诗以史论理,层层翻进,对严子陵的传统评价提出了独到见解。

逐句解读
「莘郊投耒兴,六百奠殷祀。」伊尹在莘野放下农具而起,辅佐成汤奠定了六百年的殷商基业。

「南阳辍耰出,汉业偾还起。」诸葛亮离开南阳而出,汉室基业倾覆后又重新振兴。

「圣贤忧世心,秋月照寒水。」圣贤忧世之心,如秋月照临寒水般澄明。

「彼哉植杖徒,长往见见何庳。」那些植杖而往的隐士,长远遁去又有何卑陋。

「我读逸民传,初讶子陵志。」我读逸民传,起初对严子陵的志向感到惊讶。

「赤符燄方张,注想资共理。」赤符之焰正盛时,光武帝注望他共理天下。

「掉头归深山,缪洗巢父耳。」他却掉头归隐深山,巢父洗耳的事是荒谬的。

「六经凛刀尺,云乎不斯畏。」六经如刀尺般严正,说起来怎能不敬畏。

「反复史氏词,陵去良有以。」反复体味史家的评述,子陵离去确实有他的缘故。

「维人验进德,必于师友试。」验看人之进德,必在师从试炼中体现。

「历试犹夫人,成就安能伟。」经历试炼仍如常人,成就怎能伟大。

「挽士亦既来,舍王宁得已。」招揽士人既然已来,舍弃王道怎能罢休。

「汉道汝不衡,先生可轻议。」汉道你未能权衡,先生岂可轻易议论。

「钓台千万篇,未有惬予意。」钓台的诗词千万篇,没有一篇令我满意。

「赋诗题思耕,聊与发斯义。」赋诗题名思耕亭,姑且借此阐发此义。

艺术手法
此诗以议论为主,采用欲扬先抑、层层翻进的手法。先以伊尹、诸葛亮正面立论,肯定圣贤忧世济民之心;再以植杖隐士反衬,提出质疑;接着以严子陵为核心,翻进一层——表面批评其隐居之非,实则在更深层次上指出:人之进德必待试炼,未经试炼而自许高洁者其成就有限。诗中「六经凛刀尺」以经书为准则,为评判提供了依据。

「维人验进德,必于师友试」是全诗的关键论点,将讨论从具体人物提升到普遍法则。末以「钓台千万篇,未有惬予意」表明独到的史识,以「聊与发斯义」作结,谦虚中自有自信。

总体评价
此诗是一首以诗论史的佳作,对严子陵的评价独出机杼,不落窠臼。诗人认为隐逸未必高洁,出仕方见真章,未经试炼的隐退难称伟大。这一观点在推崇隐逸的中国传统中颇具挑战性,体现了宋代理学影响下重实践、重经世的思想倾向。全诗逻辑严密,层层深入,以史论理,以理入诗,既有学者的思辨深度,又有诗人的情感温度,是宋诗以议论为诗的典型代表。

相关诗词