时雪应祷周子车和东坡所次柳子玉韵见贻用韵答赋

宋 · 高斯得

译文

大冬衍阳人久渴,井泥无泉百川竭。

严冬阳气外泄人久渴,井泥中无泉百川干竭。

老天有意濡沫之,一夜幻成三尺雪。

老天有意润泽,一夜幻成三尺之雪。

勿嘲见卵索时夜,在眼来牟疑仿佛。

不要嘲笑见卵便求报时之鸡,眼前麦苗仿佛可见。

蹇予谁敢贪天功,片片无非后皇德。

我怎敢贪天之功,片片雪花无不是后皇之德。

由来此物贵腊前,况复霏霙当畅月。

从来此物贵在腊前,况且霏霙正当畅月。

坡公守颍足风流,坐看斜飞咏愁绝。

坡公守颍州足风流,坐看斜飞之雪咏愁绝之诗。

明朝亦欲踵前规,试与诸君相暖热。

明日也想踵行前规,试着与诸君相暖热。

赏析

题解
此诗为时雪应祷后答赋周子车之作。诗人先写大冬久旱之苦,再写一夜雪成之喜,又以片片皆后皇之德自谦,末以苏轼守颍之风流自期,表达了对瑞雪兆丰年的欣喜之情。

逐句解读
「大冬衍阳人久渴,井泥无泉百川竭。」严冬阳气外泄人久渴,井泥中无泉百川干竭。

「老天有意濡沫之,一夜幻成三尺雪。」老天有意润泽,一夜幻成三尺之雪。

「勿嘲见卵索时夜,在眼来牟疑仿佛。」不要嘲笑见卵便求报时之鸡,眼前麦苗仿佛可见。

「蹇予谁敢贪天功,片片无非后皇德。」我怎敢贪天之功,片片雪花无不是后皇之德。

「由来此物贵腊前,况复霏霙当畅月。」从来此物贵在腊前,况且霏霙正当畅月。

「坡公守颍足风流,坐看斜飞咏愁绝。」坡公守颍州足风流,坐看斜飞之雪咏愁绝之诗。

「明朝亦欲踵前规,试与诸君相暖热。」明日也想踵行前规,试着与诸君相暖热。

艺术手法
此诗以叙事与抒情交织。

「老天有意濡沫之,一夜幻成三尺雪」以天意写雪成,以幻字突出惊喜。

「蹇予谁敢贪天功,片片无非后皇德」以自谦之语表达感恩之心,措辞得体。

「坡公守颍足风流」以苏轼自比,既显文采又含风雅之意。

总体评价
此诗以瑞雪应祷为契机,写出了旱后得雪的欣喜。

「老天有意濡沫之,一夜幻成三尺雪」一联以天意与人愿的呼应写出雪之可贵。全诗格调轻快,在咏雪诗中别有应祷之喜。

相关诗词