鹤林吴尚书挽诗二首 其二

宋 · 高斯得

译文

魁孽奸时论,词臣格诏除。

奸邪之徒蒙蔽了当时的舆论,词臣因违抗诏令而被罢免。

承明俄罢直,光范肯驰书。

在承明庐忽然停止了值夜,又怎肯再写信投递权贵求援。

东土淹灵运,南州哭仲舒。

东方大地痛惜如谢灵运般的人才被埋没,南方士人如哭董仲舒般哀悼。

平生丞弼望,只此閟高墟。

一生辅佐朝廷的期望,如今只能埋藏在这高高的坟茔之中。

赏析

题解
此诗为鹤林吴尚书挽诗二首其二。诗人以魁孽奸时论、词臣格诏除写吴尚书受奸人排挤、诏书被格之遭遇,以承明罢直、光范不驰书写其仕途之坎坷,以东土淹灵运、南州哭仲舒写其才而不遇、民之哀痛,末以平生丞弼望、只此閟高墟写遗恨之深。

逐句解读
「魁孽奸时论,词臣格诏除。」魁孽奸邪败坏时论,词臣被格诏除名。

「承明俄罢直,光范肯驰书。」承明殿忽然停止当直,光范门岂肯再驰书。

「东土淹灵运,南州哭仲舒。」东土淹留了灵运之才,南州哭悼仲舒之贤。

「平生丞弼望,只此閟高墟。」平生丞弼之望,只此闭于高墟之中。

艺术手法
此诗以挽诗为体,以不平之气贯注全篇。

「魁孽奸时论,词臣格诏除」以奸与格写出贤臣受迫之不公。

「东土淹灵运,南州哭仲舒」以谢灵运之淹留与董仲舒之被哭写才而不遇,典故精当。

总体评价
此诗以挽诗续篇,写出了对吴尚书才而不遇的不平。

「东土淹灵运,南州哭仲舒」一联以两贤之典写吴尚书之才与不幸,是全诗的灵魂。全诗格调悲愤,在挽诗中别有不平之气。

相关诗词