孤愤吟十三首 其一三

宋 · 高斯得

译文

阜录新书幸已成,名山藏去复传人。

阜录新书幸而已经编成,藏于名山再传后人。

毋令十载编摩苦,竟与家书共厄秦。

不要让十年编摩之苦,竟与家书一同遭秦火之厄。

赏析

题解
此诗为孤愤吟十三首其十三,为组诗的终篇。诗人以阜录新书幸已成、名山藏去复传人写著作之成与传世之望,又以毋令十载编摩苦、竟与家书共厄秦写不可让十年编摩之苦与家书同遭秦火之厄,将学术传承与政治灾难联系起来。

逐句解读
「阜录新书幸已成,名山藏去复传人。」阜录新书幸而已经编成,藏于名山再传后人。

「毋令十载编摩苦,竟与家书共厄秦。」不要让十年编摩之苦,竟与家书一同遭秦火之厄。

艺术手法
此诗以孤愤吟终篇,以学术传承为旨。

「名山藏去复传人」以名山之藏写著作之传世,以复传人写薪火之续。

「竟与家书共厄秦」以秦火之厄写学术之可能被毁,以最坏的假设写最深的忧惧。

总体评价
此诗以孤愤吟终篇,写出了对学术传承的忧惧。

「毋令十载编摩苦,竟与家书共厄秦」一联以最可怕的假设写出最深沉的忧惧,是全诗的灵魂。全诗格调沉痛,在政治批判诗中别有学术之忧。

相关诗词