孤愤吟十三首 其九

宋 · 高斯得

译文

督帐行趋建业东,壮哉迎敌气如虹。

督帅的营帐正赶赴建业之东,壮啊迎击敌人的气势如虹。

劝君猛舍一腔血,莫学檀公误乃翁。

劝你猛烈地舍出一腔热血,不要学檀公那样误了老翁的大事。

赏析

题解
此诗为孤愤吟十三首其九。诗人以督帐行趋建业东、壮哉迎敌气如虹写出征之壮,又以劝君猛舍一腔血、莫学檀公误乃翁写忠告——不可如檀道济之误国,将壮烈与警示融为一体。

逐句解读
「督帐行趋建业东,壮哉迎敌气如虹。」督帐行军趋向建业之东,壮哉迎敌之气如虹。

「劝君猛舍一腔血,莫学檀公误乃翁。」劝你猛然舍弃一腔热血,莫学檀公耽误了乃翁。

艺术手法
此诗以孤愤为基调,以忠告为旨。

「壮哉迎敌气如虹」以气如虹写壮烈之姿。

「莫学檀公误乃翁」以檀道济之典写不可误国之警,典故贴切。

总体评价
此诗以孤愤吟续篇,写出了出征中的忠告与警示。

「劝君猛舍一腔血,莫学檀公误乃翁」一联以最直接的忠告写出最深刻的警示,是全诗的灵魂。全诗格调壮烈而含警示,在政治批判诗中别有军旅之警。

相关诗词