次韵赵庸斋贺除闽漕

宋 · 高斯得

译文

方向江湖拜散人,天王明圣尚哀臣。

正向江湖拜作散人,天王明圣仍然哀怜臣子。

牵舟未得还三峡,乘传何堪使七闽。

牵船未能回到三峡,乘传车怎堪出使七闽。

作牧幸逢青眼旧,论交宁叹白头新。

做州牧有幸遇到旧日青眼相看的人,论交哪里会叹息白发新交。

却愁未税周原鞅,公已催归上要津。

却愁还没解开周原的马鞅,您已催促归去登上要津。

赏析

题解
此诗为次韵赵庸斋贺除闽漕之作。诗人以方向江湖拜散人写归隐之志,以天王明圣尚哀臣写君恩之厚,又以牵舟未得还三峡、乘传何堪使七闽写行役之苦,末以却愁未税周原鞅、公已催归上要津写归隐未得之愁。

逐句解读
「方向江湖拜散人,天王明圣尚哀臣。」正想向江湖拜为散人,天王明圣尚且哀怜臣子。

「牵舟未得还三峡,乘传何堪使七闽。」牵船尚未得还三峡,乘传怎堪出使七闽。

「作牧幸逢青眼旧,论交宁叹白头新。」作牧之幸逢旧识青眼,论交宁叹白头新交。

「却愁未税周原鞅,公已催归上要津。」却愁未能卸下周原之鞅,您已催归登上要津。

艺术手法
此诗以贺除为契机,以矛盾心境为骨。

「方向江湖拜散人」与「天王明圣尚哀臣」写归隐与出仕之矛盾。

「却愁未税周原鞅,公已催归上要津」以未税之鞅与已催之归对举,写行役未了而新命又来。

总体评价
此诗以贺除为题,写出了归隐与出仕的矛盾心境。

「却愁未税周原鞅,公已催归上要津」一联以最含蓄的愁写最无奈的矛盾,是全诗的灵魂。全诗格调矛盾而含达观,在贺除诗中别有归隐之思。

相关诗词