次韵施秀才新楼有赋

宋 · 高斯得

译文

白鹤山中熊豹姿,可怜营窟傍苕溪。

白鹤山中有着熊豹般的英姿,可怜只能在苕溪旁营建窟穴。

无家那得还三蜀,寄迹堪嗤傅一齐。

没有家怎能回到三蜀之地,寄人篱下堪笑如傅说版筑一样。

共诧合能扪斗柄,谁知堂不爱榱题。

大家都惊叹楼阁高耸能触摸到北斗星的斗柄,谁知堂上却不爱好椽头题字。

厦成人已辞骚国,何日同登醉似泥。

大厦建成之后人已离开了骚人之国,何日才能一同登楼醉如烂泥。

赏析

题解
此诗为次韵施秀才新楼有赋之作。诗人以白鹤山中熊豹姿、可怜营窟傍苕溪写施秀才之才大而居小,以无家那得还三蜀、寄迹堪嗤傅一齐写漂泊之苦,以共诧合能扪斗柄、谁知堂不爱榱题写才而不遇,末以厦成人已辞骚国、何日同登醉似泥写离别与重逢之期。

逐句解读
「白鹤山中熊豹姿,可怜营窟傍苕溪。」白鹤山中熊豹之姿,可怜只在苕溪之旁营窟。

「无家那得还三蜀,寄迹堪嗤傅一齐。」无家怎能还归三蜀,寄迹之处堪嗤笑傅一齐。

「共诧合能扪斗柄,谁知堂不爱榱题。」共诧合能扪及斗柄,谁知堂上不爱榱题。

「厦成人已辞骚国,何日同登醉似泥。」大厦建成而人已离开骚国,何日同登楼醉如泥。

艺术手法
此诗以新楼为题,以才而不遇为核心。

「白鹤山中熊豹姿,可怜营窟傍苕溪」以熊豹之姿与苕溪之窟对比,写才大而居小。

「厦成人已辞骚国,何日同登醉似泥」以厦成而人去写物是人非之叹。

总体评价
此诗以新楼为题,写出了才而不遇之叹。

「白鹤山中熊豹姿,可怜营窟傍苕溪」一联以最鲜明的对比写出最深沉的不平,是全诗的灵魂。全诗格调沉郁,在题楼诗中别有才士之叹。

相关诗词