次韵上饶温淳投赠

宋 · 高斯得

译文

从来箕斗只虚名,石火光中了一生。

箕星和斗星从来只是虚名,在石火般的短暂光芒中了此一生。

寂寞九京薶子政,荒凉三径老渊明。

寂寞的九京之下埋葬着刘子政,荒凉的三径旁老去了陶渊明。

我方遯世人争弃,君独忧时意未平。

我正在避世隐居被世人争相抛弃,你却独自忧心时事意难平息。

多谢相逢便如故,次山词气浩纵横。

多谢相逢之下便一见如故,你的词气浩荡纵横自如。

赏析

题解
此诗为次韵上饶温淳投赠之作。诗人以箕斗虚名、石火一生写功名之虚与人生之短,以子政九京之寂寞、渊明三径之荒凉写前贤之不幸,又以我方遯世人争弃、君独忧时意未平写己之避世与友之忧时之对比,末以多谢相逢便如故、次山词气浩纵横写知遇之喜。

逐句解读
「从来箕斗只虚名,石火光中了一生。」从来箕斗只是虚名,在石火光中过了一生。

「寂寞九京薶子政,荒凉三径老渊明。」寂寞九京埋葬了刘子政,荒凉三径老去了陶渊明。

「我方遯世人争弃,君独忧时意未平。」我正避世人人争相弃之,你独忧时之意未平。

「多谢相逢便如故,次山词气浩纵横。」多谢相逢便如故交,次山词气浩然纵横。

艺术手法
此诗以投赠为体,以知己为主题。

「我方遯世人争弃,君独忧时意未平」以我之避世与君之忧时对举,写出两种人生态度之对比。

「多谢相逢便如故,次山词气浩纵横」以如故之喜写知遇之情,收束温暖。

总体评价
此诗以投赠为题,写出了避世与忧时的矛盾与知遇之喜。

「多谢相逢便如故,次山词气浩纵横」一联以最温暖的相遇写最珍贵的知遇,是全诗的灵魂。全诗格调由凄凉而转温暖,在投赠诗中别有知音之感。

相关诗词