病起二首 其一

宋 · 高斯得

译文

老去增书癖,还遭病见磨。

年老之后更加增添了读书的癖好,却又遭受疾病的折磨。

杜诗能止疟,周易解祛魔。

杜甫的诗能治好疟疾,周易可以驱除邪魔。

不得青编伴,惟应白日过。

不能与青简书编相伴,只能任凭白日白白流逝。

坐多肤欲痹,时起眺清波。

坐得久了皮肤都要麻木,时不时起身眺望清澈的波水。

赏析

题解
此诗为病起二首其一。诗人以老去增书癖、还遭病见磨写病中之苦,又以杜诗能止疟、周易解祛魔写读书疗疾之趣,末以不得青编伴、惟应白日过、坐多肤欲痹、时起眺清波写病后之闲。

逐句解读
「老去增书癖,还遭病见磨。」老去反而增加了书癖,还遭到病痛的折磨。

「杜诗能止疟,周易解祛魔。」杜诗能够止住疟疾,周易可以解祛邪魔。

「不得青编伴,惟应白日过。」没有青编相伴,只应白日度过。

「坐多肤欲痹,时起眺清波。」坐得多了皮肤将要麻木,时常起来眺望清波。

艺术手法
此诗以病中感受为主。

「杜诗能止疟,周易解祛魔」以杜诗与周易的疗疾之效写读书之功用,是宋诗以理入趣的典型。

「坐多肤欲痹,时起眺清波」以肤痹与眺波写病中之苦与闲,动作传神。

总体评价
此诗以病起为题,写出了病中的读书之乐与闲适之趣。

「杜诗能止疟,周易解祛魔」一联以最独特的体验写出最深厚的读书之癖,是全诗的灵魂。全诗格调平淡而含深趣,在病起诗中别有读书之乐。

相关诗词