南溪

宋 · 高鹏飞

译文

闻说南溪好,肩车带雨来。

听说南溪风景美好,乘着肩舆冒雨前来。

涧泉鸣细石,松木衣苍苔。

涧水在细石间潺潺鸣响,松木上披满了苍翠的苔藓。

云笑人情薄,山随客语回。

白云似乎在嘲笑人情淡薄,山峰仿佛随客人的话语回响。

黄花幽意足,知复为谁开。

菊花幽雅的意趣十足,不知又是为谁而绽放。

赏析

题解
此诗南溪,以"云笑人情薄,山随客语回"写溪山之趣,以"黄花幽意足,知复为谁开"写花之自开。

逐句解读
「闻说南溪好」——听说南溪好。

「肩车带雨来」——肩舆带雨而来,写来访。

「涧泉鸣细石」——涧泉在细石上鸣响。

「松木衣苍苔」——松木披着苍苔,写溪景。

「云笑人情薄」——云笑人情薄。

「山随客语回」——山随着客语回响,写溪山之趣。

「黄花幽意足」——黄花幽意充足。

「知复为谁开」——知道又是为谁开的?写花之自开。

艺术手法
"涧泉鸣细石"以"鸣"字写——泉鸣于细石。

"云笑人情薄"以"笑"字写——云在笑人情薄。

"山随客语回"以"随"与"回"写——山随人语而有回声。

"黄花幽意足,知复为谁开"以反问写——花自开不为人。

总体评价
此诗以南溪写溪山之趣与花之自开,"云笑人情薄,山随客语回"写溪山之趣最为妙——云会笑山会回。

相关诗词