觅桂花

宋 · 高吉

译文

金粟如来佛,拈花微笑时。

金粟如来佛祖,拈花微笑之际。

烦君修月斧,分我占秋枝。

劳烦你用修月的斧头,分给我一枝占尽秋色。

且约黄香住,莫令青女知。

姑且约定与黄香同住,不要让霜神知晓。

夜窗清不寐,剩读几篇诗。

夜窗清幽难以入眠,便多读几首诗篇。

赏析

题解
此为高吉五律,以禅意笔调写桂花。

"且约黄香住,莫令青女知"写惜花之意,"夜窗清不寐,剩读几篇诗"以读诗收束,花伴书窗。

逐句解读
「金粟如来佛,拈花微笑时。」金粟如来佛,拈花微笑的时候。

「烦君修月斧,分我占秋枝。」烦请你用修月斧,分给我占据秋天的枝头。

「且约黄香住,莫令青女知。」姑且约定黄香留住,不要让秋霜之神知道。

「夜窗清不寐,剩读几篇诗。」夜窗之下清寒不寐,多读几篇诗。

相关诗词