太常引

宋 · 高观国

译文

玉肌轻衬碧霞衣。

如玉的肌肤轻轻衬着碧霞般的衣裳。

似争驾、翠鸾飞。

仿佛争着驾驭翠鸾飞翔。

羞问武陵溪,笑女伴、东风醉时。

羞于询问武陵溪在哪里,笑看女伴们在东风中沉醉的时刻。

不飘红雨,不贪青子,冷澹却相宜。

不飘落如雨的红花,不贪恋青涩的果实,冷淡淡的反而最相宜。

春晚涌金池,问一片、将愁寄谁。

暮春时节涌金池畔,问这一片花瓣,要把愁绪寄给谁呢。

赏析

题解
此词咏白山茶花。上阕写其玉肌碧衣、翠鸾争驾的仙姿,下阕写其不飘红雨、不贪青子的冷淡品格,末以涌金池畔寄愁作结,将花品与人情融为一炉。

逐句解读
「玉肌轻衬碧霞衣」——如玉的肌肤轻轻衬着碧霞般的衣裳。

「似争驾、翠鸾飞」——仿佛争着驾翠鸾飞去。

「羞问武陵溪,笑女伴、东风醉时」——羞于问津武陵溪,笑看女伴们在东风中醉倒。

「不飘红雨,不贪青子,冷澹却相宜」——不飘落如雨的红花瓣,不贪求青色的果实,冷淡反而更相宜。

「春晚涌金池,问一片、将愁寄谁」——春晚时分涌金池畔,问这一片落花将愁寄给谁。

艺术手法
此词以拟人手法咏花,「玉肌碧霞衣」写白山茶之色,「羞问武陵溪」以桃花源典故衬托其高洁。

「不飘红雨,不贪青子」以否定句式写其与百花不同的冷淡品格,与苏轼「冷淡足欢」意趣相通。末句以「将愁寄谁」的反问收束,将花之冷澹与人之多情对比,含蓄深婉。

总体评价
此词咏白山茶而不落咏物窠臼,以拟人手法赋予花以品格。上阕仙姿飘逸,下阕冷淡自持,末以寄愁作结,将花品与人情融合无间。

「不飘红雨,不贪青子,冷澹却相宜」三句是全词精华,以白山茶之特性寄托高洁自持的人格理想。

相关诗词