点绛唇

宋 · 高观国

译文

天外青鸾,几时常向人间住。

天外的青鸾,何时才肯在人间长住。

断歌零舞。

歌声断续舞姿零落。

月上桐阴暮。

月亮升上暮色中的桐阴。

憔悴潘郎,不解为花主。

憔悴的潘郎,不懂得做花的主人。

知何处。

不知身在何处。

梦云愁雨。

梦中如云愁苦如雨。

怕向西楼去。

害怕走向西楼。

赏析

题解
此词点绛唇,以天外青鸾几时常向人间住写鸾之青,以断歌零舞月上桐阴暮写歌之断,以憔悴潘郎不解为花主写郎之潘,以知何处梦云愁雨怕向西楼去写处之何。

逐句解读
「天外青鸾」——天外青鸾。

「几时常向人间住」——几时常向人间住。

「断歌零舞」——断歌零舞。

「月上桐阴暮」——月上桐阴暮。

「憔悴潘郎」——憔悴潘郎。

「不解为花主」——不解为花主。

「知何处」——知何处。

「梦云愁雨」——梦云愁雨。

「怕向西楼去」——怕向西楼去。

艺术手法
"天外青鸾"以青鸾写——天外青鸾传信。

"几时常向"以几时写——几时常向人间住。

"断歌零舞"以断零写——断歌零舞。

"潘郎"用潘岳写——憔悴潘郎不解为花主。

"梦云愁雨"用巫山写——梦云愁雨。

"怕向西楼"以怕写——怕向西楼去。

总体评价
此词以点绛唇写相思之苦,"梦云愁雨,怕向西楼去"以梦云愁雨与怕写相思之深,婉约有致。

相关诗词