立冬道中

宋 · 高登

译文

黄茅时节瘴烟浓,人在山凹第几重。

黄茅遍野的时节瘴气弥漫浓重,人走在山坳之中不知是第几重山。

梁竦负才徒感慨,嵇康赋性本疏慵。

梁竦身负才华也只是徒然感慨,嵇康天性情本就疏懒慵散。

此生自断天休问,吾道频年世不容。

此生自己已经决断不用再去问天,我的主张连年来不为世道所容。

会脱帻巾还自隐,鹿门妻子惯相从。

终将脱去头巾归隐山林,鹿门山中妻子早已习惯跟随。

赏析

题解
此诗为立冬道中之作。诗人以立冬道中的艰苦写对仕途的厌倦,以梁站负才嵇康赋性写对自身品格的坚守,以会脱帻巾还自隐鹿门妻子惯相从写对归隐的向往。

逐句解读
「黄茅时节瘴烟浓」——黄茅时节瘴烟浓重,写道中的艰苦。

「人在山凹第几重」——人在山凹第几重,写道中的偏远。

「梁站负才徒感慨」——梁站负才徒然感慨,用梁站之典写对负才不遇的感慨。

「嵇康赋性本疏慵」——嵇康赋性本疏慵,用嵇康之典写对疏慵的认同。

「此生自断天休问」——此生自断天休问,写对命运的自主。

「吾道频年世不容」——吾道频年世不容,写对道的不容。

「会脱帻巾还自隐」——会脱去帻巾还自隐,写对归隐的向往。

「鹿门妻子惯相从」——鹿门妻子惯相从,用庞德公鹿门之典写对归隐的向往。

艺术手法
「梁站负才徒感慨,嵇康赋性本疏慵」以梁站与嵇康之典写对负才不遇的感慨与对疏慵的认同,「此生自断天休问,吾道频年世不容」以自断与不容写对命运的自主与对道的不容。

「会脱帻巾还自隐,鹿门妻子惯相从」以鹿门之典写对归隐的向往。

总体评价
此诗以立冬道中的艰苦写对仕途的厌倦与对归隐的向往,深沉而有骨气。

相关诗词