郑松窗

宋 · 傅梦得

译文

相逢交未深,一笑便生春。

相逢时交情还不深,一笑之间便如沐春风。

松作四时友,窗无半点尘。

以松为四季之友,窗前没有半点尘俗。

诗囊为活计,廛隠着吟身。

以诗囊作为谋生之计,在市井中隐居安放吟咏之身。

似此知音者,江湖能几人。

像这样的知音,江湖之上能有几人。

赏析

题解
此诗赠郑松窗,以松窗之交的知音之契为中心,末以"似此知音者,江湖能几人"的感慨写知己之稀。

逐句解读
「相逢交未深,一笑便生春」——相逢时交情尚不深厚,一笑便生出春意,写松窗之交。

「松作四时友,窗无半点尘」——松作四季之友,窗无半点尘俗,写松窗之清。

「诗囊为活计,廛隠着吟身」——诗囊作为谋生之计,市廛之中隐居安放吟咏之身,写松窗之贫。

「似此知音者,江湖能几人」——似此知音之人,江湖之中能有几个,以感慨收束。

艺术手法
"一笑便生春"以一笑写知音之速——不须深交,一笑即契。

"松作四时友"以松写友之常——松不凋则友不绝。

"窗无半点尘"以无尘写窗之净亦写心之净。

"诗囊为活计"以诗囊写贫——以诗为生则贫可知。

"廛隠"以市廛隐居写大隐隐于市。

"似此知音者"以知音写郑松窗——知音难觅则此人之可贵。

"江湖能几人"以几人写知己之稀——江湖之大而知音几何。

总体评价
此诗以赠郑松窗为题,以"一笑便生春"的知音之速最为温暖。

"似此知音者,江湖能几人"的感慨令人动容。

相关诗词