雪九首 其五

宋 · 傅察

译文

黑云埋日车,厚雪镇坤轴。

黑云遮没了太阳的车驾,厚雪镇住了大地的轴心。

行路勿匆匆,包藏恐深谷。

行路之人不要匆匆忙忙赶路,厚雪之下恐怕暗藏着深谷险壑。

赏析

题解
此诗为《雪九首》第五首,写大雪封路之险。前两句写天色昏暗、大雪压地之势,后两句笔锋一转,劝诫行人莫要匆匆赶路,因为厚雪之下可能暗藏深谷险壑。此诗由写景转入警世,寓意深远。

逐句解读
「黑云埋日车,厚雪镇坤轴」——乌云遮没了太阳的日车,厚重大雪镇住大地的轴心。

"日车"指太阳,神话中太阳乘六龙之车而行;

"坤轴"指大地的轴心。

「行路勿匆匆,包藏恐深谷」——行路之人不要匆匆赶路,厚雪之下恐怕包藏着深谷险壑。

艺术手法
此诗前两句以神话意象写雪之盛大:"埋日车"以太阳被遮写天色之暗,"镇坤轴"以大地之轴被压写雪之厚重,两个动词"埋""镇"极有力度,将大雪的威势写得惊心动魄。后两句由景入理,"包藏恐深谷"将大雪的物理危险与人生的隐忧暗合——表面平坦之下可能暗藏深渊。

"勿匆匆"三字以告诫语气出之,既是实写行路之险,也可读作人生行事的警示。

总体评价
这首诗是《雪九首》中最具警世意味的一首。傅察以神话般的笔触写大雪之威,又以平实的语言告诫行路之险,"包藏恐深谷"既是雪天的实际提醒,也可视为对世事的隐喻——看似坦途之下可能暗藏陷阱。全诗由壮阔之景转为朴素之诫,气象与智慧兼具。

相关诗词