牡丹三首 其一

宋 · 傅察

译文

侍中宅畔千余朵,

侍中宅旁开了一千多朵,

兴庆池边四五枝。

兴庆池边不过四五枝。

何似城南王处士,

怎比得上城南王处士家,

满园无数鬬新奇。

满园无数花朵争奇斗艳。

赏析

题解
此诗为牡丹三首的第一首,以比较的手法写牡丹之美。诗人将侍中宅畔的千余朵牡丹、兴庆池边的数枝牡丹与城南王处士园中的牡丹进行对比,赞叹王处士园中牡丹之新奇出众,侧面展现了牡丹品种的丰富与争奇斗艳之态。

逐句解读
「侍中宅畔千余朵」——侍中的宅邸旁有千余朵牡丹盛开,"侍中"为高官,宅中牡丹以数量取胜,千余朵蔚为壮观。

「兴庆池边四五枝」——兴庆池边只有四五枝牡丹,"兴庆池"为皇家池苑,数量虽少而地位尊贵,以稀为贵。

「何似城南王处士」——哪里比得上城南的王处士,"何似"以反问语气将前两者一笔抹倒,引出第三处牡丹。

「满园无数鬬新奇」——满园无数的牡丹争奇斗艳各呈新奇,"鬬新奇"三字写出了王处士园中牡丹品种之多样、花姿之独特,以一"鬬"字赋予牡丹以争胜之态。

艺术手法
此诗以层层递进的对比为结构:先是侍中宅的"千余朵"以量胜,再是兴庆池的"四五枝"以贵胜,最后以"何似"转折,引出王处士园的"无数鬬新奇"以奇胜。三组牡丹由多到少再到多,由量到贵再到奇,层次分明。

"何似"二字是全诗枢纽,既否定了前两者又提升了后者。末句"鬬"字以拟人手法赋予牡丹争胜之性,"新奇"二字是评价的核心标准——不在于多与贵,而在于新奇独特。

总体评价
此诗以三处牡丹的对比巧妙地表达了审美取向:不以数量取胜,不以地位论高,而以新奇为尚。结构上先铺陈后转折,笔法灵活,"鬬新奇"三字精炼地概括了牡丹竞放争奇的本质,是一首别具匠心的咏物之作。

相关诗词