次韵杜无逸西园独坐九绝句 其一

宋 · 傅察

译文

南浦送微波,西山来远绿。

南浦送来微细的水波,西山飘来远处的青绿。

日暮独盘旋,慨然抚孤竹。

日暮时分独自盘旋徘徊,感慨地抚弄孤竹之笛。

赏析

题解
此诗为《次韵杜无逸西园独坐九绝句》第一首,写西园独坐所见之景与所感之情。南浦微波、西山远绿,暮色中诗人独坐抚琴,一派清幽孤寂之意。此诗以简净的笔触勾勒出西园的暮色山水,又在末句以"慨然"二字点出独坐者内心的深沉感慨。

逐句解读
「南浦送微波,西山来远绿」——南边的水浦送来细微波纹,西山的远处飘来层层绿意。

"南浦"指南面的水滨,"远绿"指远处山峦的苍翠。

「日暮独盘旋,慨然抚孤竹」——日暮时分独自在园中盘桓,满怀感慨地抚弄着孤竹之琴。

"孤竹"既指竹之孤清,又暗指琴瑟,"抚孤竹"即抚琴。

艺术手法
此诗前两句写景,一"送"一"来"赋予自然以主动情意:微波是南浦所送,远绿是西山所来,山水皆有迎人之态,独坐之人却不为所动,反而"慨然"。这种以景之有情反衬人之孤寂的手法含蓄深沉。

"微波"对"远绿",一为水之动态、一为山之静态,一近一远,构成空间层次。末句"孤竹"一词双关:既指竹之孤清象征诗人品格,又指琴瑟寄托幽情,"抚"字将物我合一,慨然之情尽在弦外。

总体评价
这首绝句以寥寥二十字营造出一个清旷幽远、感慨深微的意境。傅察将山水之美与独坐之慨并置,"送""来"二字的拟人化处理使自然亲切可感,而"独""慨""孤"三字则将诗人的孤独感层层加深。全诗不着一个愁字而愁绪弥漫,是宋诗含蓄蕴藉的典范之作。

相关诗词