次韵杜无逸西园独坐九绝句 其二

宋 · 傅察

译文

前辈不可见,古道邈难寻。

前代贤人已无法再见,古道传统遥远难以寻觅。

何时赤松子,相与归山阴。

何时能像赤松子那样,一同归隐到山阴深处。

赏析

题解
此诗为次韵杜无逸《西园独坐》组诗第二首,抒发对古道的向往与隐逸之志。诗人身处西园独坐之际,感慨前辈先贤不可得见,古道渺远难寻,遂生追随赤松子归隐山中之念。

逐句解读
「前辈不可见」——开篇直抒胸臆,感叹前代贤人已逝,无缘得见,流露出深切的遗憾与追慕之情。

「古道邈难寻」——古道遥远而难以寻觅,"邈"字极言距离之远,既指时间上的隔绝,也暗示精神上的失落。

「何时赤松子」——赤松子为传说中的仙人,此处以问句出之,表达对仙人境界的企慕与追寻。

「相与归山阴」——愿与仙人同归山阴深处,"相与"二字显出对同伴的渴望,"山阴"既是地名,也象征远离尘嚣的幽静之所。

艺术手法
全诗以"不可见"与"难寻"双重否定起笔,营造出追慕而不得的怅惘基调。第三句用"何时"设问,将情绪从失落转为期待,语势陡然上扬,末句以"相与归"作答,完成从感慨到志向的转折。赤松子典故的使用,使隐逸之志具体化、形象化,赋予平淡语句以丰厚文化内涵。

总体评价
此诗短小精炼,以二十字写出对古道的追慕与归隐之志,由感伤而转向超脱,层次分明。诗人以仙人自期,折射出对现实的不满与对理想人格的追求,在组诗中确立了全组的精神基调。

相关诗词