至日读庄子

宋 · 冯时行

译文

世路频时节,山城暗夕烟。

世事的道路上频繁变换时节,山城笼罩在暮烟之中。

酒先回暖律,梅自断残年。

酒先让暖意回归阳律,梅花自然宣告残年的终结。

日月长江水,功名小井天。

日月如长江之水奔流不息,功名不过是井底之天那样狭小。

如何割幽抱,更与问虚玄。

怎样才能割舍内心的幽思,再去追问那虚无玄妙的道理。

赏析

题解
此诗为冯时行至日读庄子所作。诗中写冬至读庄子的感悟,以酒回暖律、梅断残年写冬至的特殊感受,以日月长江水、功名小井天写对功名的超脱,末以割幽抱、问虚玄写对精神境界的追求。

逐句解读
「世路频时节,山城暗夕烟」——世路频繁地变换时节,山城暗淡在夕烟之中。

「酒先回暖律,梅自断残年」——酒先于回暖的律管暖了身心,梅花自去断送残年。

「日月长江水,功名小井天」——日月如长江之水奔流不息,功名不过是井底之天般狭小。

「如何割幽抱,更与问虚玄」——如何割舍深藏的幽抱,更要去追问那虚无玄妙。

艺术手法
此诗以读庄子写对功名的超脱与对玄理的追求。

相关诗词