谢韩秀才送松栽四首 其四

宋 · 冯时行

译文

餐松食柏老岩峦,药饵从今可问端。

食松柏果实终老于山岩之间,从今往后可以探问修仙药饵的门径了。

发白颜苍无复惧,骨青髓绿后来看。

头发花白面容苍老已不再畏惧,修道的骨相日后自可验证。

色随春焙茶烟碧,凉入晨烹灶火残。

春日新焙的茶烟透出碧绿之色,清晨烹茶时凉意渗入灶火已残。

自是本来山泽相,故烦天遣伴凄寒。

本来便是山泽隐士的骨相,所以劳烦上天派来青松陪伴凄寒。

赏析

题解
此诗为冯时行谢韩秀才送松栽四首其四。诗中写种松后的养生与自适,以餐松食柏老岩峦写松下的隐逸生活,以药饵问端、发白无惧、骨青后看写对养生的自信,以茶烟碧、灶火残写松下的日常生活,末以本来山泽相、天遣伴凄寒写与松为伴的命定。

逐句解读
「餐松食柏老岩峦,药饵从今可问端」——餐松食柏老于岩峦,药饵从今可以问端。

「发白颜苍无复惧,骨青髓绿后来看」——发白颜苍不再恐惧,骨青髓绿以后来看。

「色随春焙茶烟碧,凉入晨烹灶火残」——色随春焙茶烟碧绿,凉入晨烹灶火残烬。

「自是本来山泽相,故烦天遣伴凄寒」——自是本来山泽之相,故烦天遣来伴凄寒。

艺术手法
此诗以种松写松下的隐逸与养生的自信。

相关诗词