落花十绝 其四

宋 · 冯时行

译文

老来着意惜余年,时世那堪急似弦。

老来着意珍惜余年,时世哪堪急如弓弦。

敌面被春将一岁,又随风叶去翩翩。

与春对峙被春又催去一岁,又随风叶翩翩飘去。

赏析

题解
此诗为冯时行落花十绝其四。诗中写老来惜年与时世急促的矛盾,以老来着意惜余年写对余年的珍惜,以时世那堪急似弦写时世的急促,以敌面被春将一岁写与春对峙终被春催老一年,以又随风叶去翩翩写落叶飘零的无奈。

逐句解读
「老来着意惜余年,时世那堪急似弦」——老来着意珍惜余年,时世哪堪急如弓弦。

「敌面被春将一岁,又随风叶去翩翩」——与春对峙被春又催去一岁,又随风叶翩翩飘去。

艺术手法
此诗以落花写老来惜年的感慨。

相关诗词