就得胜寨遣人入巫山买酒

宋 · 冯时行

译文

闻道巫山县,秋深好白醪。

听说巫山县里,深秋时节有上好的白酒。

形神须此物,觞咏本吾曹。

身心都需要这样的美酒,饮酒赋诗本就是我们这些人的事。

马杓胜鹦鹉,羊羹当蟹螯。

用马杓盛酒胜过鹦鹉杯,羊羹便可当作蟹螯来下酒。

暮寒催渴肺,径欲卖青袍。

傍晚的寒意催促着干渴的肺腑,简直想把青袍卖掉换酒。

赏析

题解
此诗为冯时行就得胜寨遣人入巫山买酒所作。诗中写秋深对美酒的渴望,以马杓胜鹦鹉、羊羹当蟹螯写粗食中的自慰,末以卖袍买酒的豪举写嗜酒的痴迷。

逐句解读
「闻道巫山县,秋深好白醪」——听说巫山县,秋深时有好的白酒。

「形神须此物,觞咏本吾曹」——形神都需要此物,觞咏本是吾辈的本分。

「马杓胜鹦鹉,羊羹当蟹螯」——马杓胜过鹦鹉杯,羊羹权当蟹螯。

「暮寒催渴肺,径欲卖青袍」——暮寒催促着渴燥的肺,径直想卖掉青袍换酒。

艺术手法
此诗以买酒写嗜酒的豪迈与痴迷。

相关诗词