二月将半雨过花盛开二首 其二

宋 · 冯时行

译文

最怜半见或不见

最怜爱那半开半隐似见非见的花

更惜欲开犹未开

更珍惜那将开未开的花朵

树远祇疑随水去

远处花树仿佛随水漂流而去

枝低还似傍人来

低垂的花枝又像是依傍着人而来

不堪小蕊樽前落

不忍花蕊在酒杯前纷纷飘落

可忍残红砌下堆

怎忍残红在台阶下堆积成堆

着尽工夫春自去

费尽功夫留春春仍自去

不须风雨恶相催

不须风雨还要狠催花落

赏析

题解
此诗为冯时行二月将半雨过花盛开二首其二。诗中写对花的怜惜与惜花之情,以半见不见、欲开未开写花的含蓄,以树远疑水去、枝低似人来写花的动态,以小蕊樽前落、残红砌下堆写花的凋零,末以着尽工夫春自去、不须风雨催写对花落无奈的感慨。

逐句解读
「最怜半见或不见,更惜欲开犹未开」——最怜半见或者不见,更惜欲开还未开。

「树远祇疑随水去,枝低还似傍人来」——树远只疑随水而去,枝低还似傍着人来。

「不堪小蕊樽前落,可忍残红砌下堆」——不堪小蕊在樽前落下,怎忍残红在阶下堆积。

「着尽工夫春自去,不须风雨恶相催」——着尽工夫春自离去,不须风雨恶劣地相催。

艺术手法
此诗以花盛开写对花的怜惜。

相关诗词