重和四首 其四

宋 · 冯山

译文

年少相看自辈流

年少时彼此相看自是同辈之人

深知惟喜旧交游

深深了解之后只让人欢喜旧日的交游

休言白髮参差老

不要说白发参差就表示已经老去

只恐朱颜次第秋

只怕红润的容颜逐一迎来秋天般的衰暮

欢笑且从今日起

欢笑姑且从今天开始吧

功名能有几人酬

功名利禄能有几个人实现

逍遥不必分高下

逍遥自在不必分什么高下

凫雁翩翩芦苇洲

野鸭和大雁在芦苇洲上翩翩飞翔

赏析

题解
此诗为重和四首其四,以同辈的情谊与功名的旷达为核心。诗人先写年少相看自辈流、深知惟喜旧交游的情谊——年少相看自然是同辈之人、深知之中只喜旧日交游,再以休言白髪参差老、只恐朱颜次第秋的忧虑写衰老——休说白发参差已老、只恐朱颜依次入秋,然后以欢笑且从今日起、功名能有几人酬的旷达写功名——欢笑且从今日开始、功名能有几人得酬,最后以逍遥不必分高下、凫雁翩翩芦苇洲的超脱收束——逍遥不必分高下、凫雁翩翩在芦苇之洲。

逐句解读
「年少相看自辈流,深知惟喜旧交游」:年少相看自然是同辈之人,深知之中只喜旧日交游。此联以

相关诗词