侠少行

宋 · 冯山

译文

山东自古多才雄,辍耕陇上羞为农。

山东自古多出才能雄杰之人,在田陇上停耕不愿做农夫。

乡兵名在万选中,一日声价闻天聪。

乡兵之名列于万人选拔之中,一日之间声名传到天子耳中。

十石弩力三石弓,殿前野战如飘风。

十石的弩力三石的弓,在殿前野战如同飘风一般迅猛。

白锦战袍腰勒红,诏容走马出阊阖,都人仰看如飞鸿。

身穿白锦战袍腰系红带,奉诏策马驰出宫门,都城百姓仰望如同飞鸿。

归来意气人谁及,道逢刺史犹长揖。

归来时意气风发谁能比得上,路上遇见刺史还行长揖之礼。

邯郸白日袖剑行,振武青楼乘醉入。

在邯郸白日袖中藏剑行走,在振武的青楼中乘醉而入。

传闻留后收兰州,姓名御笔亲点抽。

传闻留后收复了兰州,姓名由御笔亲自点名抽调。

府金百镒轻一掷,且向塞外随遨游。

百镒府金轻于一掷,暂且到塞外随性遨游。

自此锄犂变任侠,夜事椎埋昼驰猎。

从此锄犁变成了侠客行径,夜间做椎埋之事白天驰骋打猎。

有田无人耕,有子不养家,田间父老长咨嗟。

有田却无人耕种,有子却不养家,田间父老长久叹息。

赏析

题解
此诗以侠少为题,写一个山东农家子弟从弃农从军到声价闻天、从意气风发到锄犁变任侠的蜕变过程,揭示了尚武之风对社会生产的破坏。诗人先写侠少的武勇与荣耀——十石弩力三石弓、殿前野战如飘风、都人仰看如飞鸿,再写其归来后的骄横——道逢刺史犹长揖、袖剑行、乘醉入,最后以

相关诗词