西县道中

宋 · 冯山

译文

汉水引我行,梁山邀我坐。

汉水牵引着我前行,梁山仿佛邀请我坐下歇息。

山水已清绝,春容碧相和。

山水之美已是清幽绝伦,春天的容颜与碧绿的山色相得益彰。

下马取酒饮,梅飘酒中堕。

下马取出酒来畅饮,梅花飘落在酒杯中沉浮。

日落醉不去,青茸草间卧。

太阳落山仍醉卧不去,就躺在青茸茸的草丛中间。

赏析

题解
此诗写西县道中的行旅之趣。诗人以汉水引导行路、梁山邀请驻足的拟人手法开篇,写出山水对旅人的盛情。春日碧色相和,梅花飘落酒杯,日落醉卧草间的描写,将行旅的疲惫化为诗意的享受。全诗短小精悍,意境清新,有王维辋川诗的风致。

逐句解读
「汉水引我行,梁山邀我坐」:汉水引导着我前行,梁山邀请我驻足坐下。此联以拟人手法写山水对旅人的热情——水引之行,山邀之坐,人与山水亲密无间。

「山水已清绝,春容碧相和」:山水已经清丽绝伦,春天的容色与碧水相和谐。此联写春日山水之美,清绝之上更有碧色的和谐,色调明丽。

「下马取酒饮,梅飘酒中堕」:下马取酒来饮,梅花飘落在酒杯之中。此联以梅落酒中的细节,将春日行旅的雅趣写得生动传神——花落杯中,人醉花间。

「日落醉不去,青茸草间卧」:日落了仍醉而不去,躺在青茸茸的草地上歇卧。此联以醉卧草间的旷达收束,写出了行旅中忘情物外的自由与惬意。

艺术手法
一、拟人手法:汉水

相关诗词