送满夷行秀才赴太学

宋 · 冯山

译文

汉唐诸儒经术浅,事业不及文章多。

汉唐诸位儒者经学造诣浅薄,功业成就比不上文章著述多。

六经意义失原本,次第疏凿成江河。

六经的本义已经失传,依次疏凿开掘形成了江河。

圣朝群公尽禹力,注海一导横流波。

圣朝群臣尽如大禹治水之力,引导横流之水注入大海。

渊源太学得至宝,洗出光耀犹𫔔磨。

渊源深厚的太学得到至宝,洗出光辉如同琢磨美玉。

圣贤德业贵简易,一气自在生中和。

圣贤的德业贵在简明易行,一气自然流转生出中和之气。

针医马蹄凿浑沌,或恐纯粹成雕讹。

如同用针医马蹄凿破浑沌,只怕纯粹变为雕饰和讹误。

君方茂年已知道,归涉浩渺登嵯峨。

你正值壮年已经明晓大道,归途涉过浩渺之水登上嵯峨高山。

置身爵禄庆赏之外,人迹断处逢丘轲。

将自己置于爵禄庆赏之外,在人迹罕至之处遇见孔丘孟轲。

赏析

题解
此诗为送满夷行秀才赴太学之作,以经学的历史演变与当朝的整理为背景,劝勉满夷行在太学中追求简易的圣贤之道。诗人先论汉唐儒学的浅薄与六经原本意义的丧失,再赞当朝群公如大禹疏凿般的经学整理,然后以

相关诗词