青冢行

宋 · 冯山

译文

郊外日暖春溶溶,十里不断人相从。

郊外春日暖阳融融,十里路上不断有人相从前往。

填填车马上坟去,踏尽青草行人踪。

车马填填地前去上坟,行人的足迹踏尽了青草。

松柏影重楸叶开,一区冢舍全家来。

松柏的影子重重叠叠,楸叶已经展开,一家全家来到一块墓地。

展看酹酒聚头哭,哭尽更把松楸栽。

展开祭品浇酒于地全家聚头痛哭,哭罢更栽种松楸于坟前。

隔溪青冢高巍巍,塼片露出空余碑。

隔溪的青冢高耸巍峨,砖片露出只空余残碑。

子孙因官往南北,温暖时节无人知。

子孙因做官而散居南北,温暖时节也无人来祭扫。

虚有官阶又无食,旧日松楸已荆棘。

空有官阶却没有食禄,旧日栽的松楸已变成荆棘。

不及寻常百姓家,泉中却得儿孙力。

反不如寻常百姓家,九泉之下尚能得儿孙的祭扫之力。

休休休,有子莫愿为公侯,有孙莫令从官游。

罢了罢了,有儿子不要指望他做公侯,有孙子不要让他从宦游。

每到年年寒食节,尚有一杯羮,来到坟上头。

每年寒食节,尚且能有一杯羹汤,来到坟头上祭扫。

赏析

题解
此诗以青冢为题,以寒食上坟的场景为切入点,对比了寻常百姓家的子孙祭扫与官宦之家的坟墓荒芜,揭示了

相关诗词