利漕刘忱明复见性堂

宋 · 冯山

译文

鉴蚀磨即明,水浑澄斯清。

铜镜被侵蚀磨一磨就明亮,水浑浊沉淀后就变清。

杂然外滑销,道在虚中生。

杂乱的外在欲念消散,大道在虚静中产生。

达哉彭城公,养心浩无营。

通达啊彭城公,修养心性浩然无所营求。

一觉自复本,妙用皆随成。

一旦觉悟自然回归本心,奇妙的功用都随之而成。

性通儒佛间,大抵寂与诚。

本性贯通儒家与佛家之间,大抵在于寂然与真诚。

云见非见故,执见流为情。

所说的见并非真正的见,执着于见便流为世俗之情。

名堂虽取相,证实不证名。

命名此堂虽然取的是表象,所证悟的是实而非虚名。

文书每丛委,宾客兹逢迎。

公文书籍每每堆积繁多,宾客在此受到迎接。

二谛本无碍,安知堂虚盈。

真俗二谛本无妨碍,怎知厅堂是空是满。

优游寄真赏,接引开群盲。

优游自在寄托真正欣赏,接引众生开启蒙昧。

登堂一开豁,洒然尘劳轻。

登上此堂顿觉开阔,洒脱超然尘世劳烦顿觉轻。

赏析

题解
此诗为题刘忱明复见性堂之作,以儒佛融合的心性修养为主题。诗人从鉴蚀磨明、水浑澄清的比喻入手,指出外物之蔽可去而道在虚中生的道理,然后以刘公的养心无营、见性复本为核心,阐述

相关诗词