开州盛山十二题 胡卢沼

宋 · 冯山

译文

中虚得嘉名,水清石环环。

池沼中间空虚而得此美名,水面清澈石头环绕成圈。

天边侍从人,来照冰雪颜。

天边朝中的侍从之人,来此照映冰雪般的清丽容颜。

赏析

题解
此诗为《开州盛山十二题》之一,题咏胡卢沼。诗人以沼池中虚水清、石环水绕的景致为描写对象,又以天边侍从之人映照于清池之中的想象,营造出一种仙境般的清冷之美。全诗意象空灵,格调高雅,有远离尘俗之趣。

逐句解读
「中虚得嘉名,水清石环环」:因为中间空虚而得到美好的名称,水色清澈石头环绕成圈。中虚,中间空旷;嘉名,美好的名称。此联写胡卢沼的得名之由与景致特征,

相关诗词