寄上范蜀公二首 其一

宋 · 冯山

译文

去就人兼众美难

进退取舍要兼顾众人的美誉实在困难,

侍郎高望肃衣冠

侍郎大人声望崇高令人肃然起敬。

每寻当世群公议

每每追寻当世群公的议论,

更在清流绝等看

更在清流之中超出同辈受人仰看。

楚屈辞多谁谤国

楚国屈原辞赋丰沛又有谁谤议国家,

汉疏名重只休官

汉代疏广名重一时只是辞官归去。

求仁已得无余憾

追求仁德已经得到便再无遗憾,

自向冥冥着羽翰

自然向着高远之处展翅飞翔。

赏析

题解
此诗为寄上范蜀公二首其一,以范镇的崇高地位与求仁得仁为核心。诗人先写去就人兼众美难、侍郎高望肃衣冠的地位——去就之间兼有众美很难、侍郎高望令人肃然,再以每寻当世群公议、更在清流绝等看的声望写范镇在清流中的绝等地位,然后以楚屈辞多谁谤国、汉疏名重只休官的典故写范镇的忠直与退隐,最后以求仁已得无余憾、自向冥冥着羽翰的达观收束——求仁已得便无余憾,自向冥冥之中展翅飞翔。

逐句解读
「去就人兼众美难,侍郎高望肃衣冠」:去就之间兼顾众美很难,侍郎的高望令人肃然起敬于衣冠。此联以

相关诗词